Afrik’an Legend prépare un remix de « Terminus » avec le Congolais Le Petit Fally

Afrik’an Legend n’a visiblement pas dit son dernier mot. Le groupe gabonais, connu pour ses chansons qui ont marqué les amateurs de musique nationale, travaille actuellement sur une nouvelle version de « Terminus ». Plutôt que de proposer une simple reprise, les artistes ont choisi de revisiter ce morceau en s’associant à un jeune talent venu de la RDC.

Le groupe gabonais Afrik’an Legend s’apprête à donner une nouvelle vie à son célèbre titre « Terminus ». Dans une vidéo diffusée sur les réseaux sociaux ce vendredi 30 octobre 2026, les membres du groupe apparaissent en studio aux côtés du jeune artiste congolais surnommé « Le Petit Fally ». Une collaboration musicale entre le Gabon et la République démocratique du Congo (RDC) qui suscite déjà la curiosité des mélomanes. Si aucune date de sortie n’a encore été annoncée, les premières images confirment que le projet est en préparation.

La nouvelle a été révélée à travers une vidéo partagée ce vendredi 30 octobre sur les réseaux sociaux. On y découvre les membres d’Afrik’an Legend en pleine séance d’enregistrement avec leur invité congolais. Les images témoignent d’une collaboration déjà engagée en studio, même si le groupe n’a pas encore dévoilé le résultat final de cette rencontre musicale.

Le Petit Fally invité sur un classique gabonais

Pour ce remix, Afrik’an Legend a fait appel à un jeune artiste surnommé « Le Petit Fally », en référence à la star congolaise Fally Ipupa. Cette collaboration constitue une occasion pour le jeune chanteur de participer à la revisite d’un morceau connu du répertoire gabonais. Elle permet également au groupe d’explorer de nouvelles possibilités artistiques.

Le choix de cet invité traduit une volonté de créer des passerelles entre différentes générations et sensibilités musicales. En associant un titre déjà apprécié du public à une nouvelle voix, Afrik’an Legend cherche à lui offrir une seconde jeunesse. Une démarche qui pourrait permettre à « Terminus » de toucher des auditeurs qui n’ont pas nécessairement connu sa première version.

Une connexion musicale entre Libreville et Kinshasa

Au-delà de la chanson, cette rencontre illustre les liens culturels qui unissent le Gabon et la République démocratique du Congo. Les musiques congolaises occupent depuis longtemps une place importante dans les habitudes d’écoute des Gabonais, tandis que les collaborations entre artistes africains contribuent à faire circuler les sonorités au-delà des frontières.

Pour Afrik’an Legend, ce projet représente également une manière de rester présent dans l’actualité musicale tout en valorisant son propre répertoire. Le groupe mise sur une chanson connue de ses admirateurs pour construire une nouvelle proposition artistique. Reste à découvrir quelle orientation musicale sera donnée à ce remix et quelle place occupera Le Petit Fally dans son interprétation.

Une sortie encore attendue

Pour l’heure, les artistes entretiennent le suspense. Aucun calendrier officiel de sortie n’a été communiqué et les extraits disponibles ne permettent pas encore de découvrir l’ensemble du morceau. Les admirateurs devront donc patienter avant de savoir comment « Terminus » a été réarrangé pour cette nouvelle version.

Cette collaboration pourrait néanmoins attirer l’attention des publics gabonais et congolais, curieux de découvrir le résultat de cette rencontre en studio. En revisitant « Terminus » avec Le Petit Fally, Afrik’an Legend entend faire vivre l’un de ses titres emblématiques tout en ouvrant son univers musical à une nouvelle génération. Une connexion Gabon-RDC dont le résultat est désormais attendu dans les prochaines annonces du groupe.